A full and critical edition of the text of Hugo Grotius' De Iure Praedae Commentarius (IPC) as preserved in the single extant manuscript, Leiden UL, BPL 917.

Jan Waszink <j.h.waszink@law.leidenuniv.nl>

Next Page Start Previous Page Additions/Deletions First Finished Version Finished Version

Illud autem intelligendum est causas quas dixi quatuor quasi materiae loco easdem esse in bello et privato et publico. Sed publici ut exempla ita iura certiora sunt. Et tamen privatum efficiente et forma differt, materia non differt. Ad defensionem tutelamque corporis sui privata vis iusta est omnium animantium exemplo. Quin ad rerum etiam suarum defensionem aut recuperationem. Neque minus ad consequendum id quod nobis debetur. Etiam expetitio paenae ex delicto privatim permittitur, ut in adulterum certis casibus: in raptores: in desertores et transfugas. qua ratione Tertullianus dixit: In reos Maiestatis et publicos hostes omnis homo miles est. Leges etiam haud temere nomen ultionis exprimunt, eius quae concessa est.
Sicut autem bellum aliquod privatum ex causa iustum est, ita publicum iniustum si causa desit. Hinc Senecae querela. Homicidia compescimus et ▸
singulas
SINGULAS
caedes. quid bella et occisarum gentium gloriosum scelus? Non AVARITIA, non CRUDELITAS modum novit. Ex Senatusconsultis, plebisque scitis saeva exercentur, et publice iubentur vetita privatim.
quem imitatur Cyprianus: Homicidium cum admittunt ▸
singuli
SINGULI
crimen est. virtus vocatur cum publice geritur.
Hinc illud: Iusque datum sceleri.
Unde rex Alexander, si iustas belli causas in Asiam non habuit, recte a pirata tractus est in criminis societatem, ita ut Lucanus ▸
terrorem
terrarum
praedonem[,]
Seneca latronem
illum dixerit.
Idem de Crassi bello in Parthos dici potest.
Spectandae igitur in utroque causae, quas esse quatuor diximus.
Nam
▸
Quare
qui tres statuunt iustas bellorum causas, defensionem, recuperationem et punitionem, ut loquuntur, illam non infrequenter omittunt, quae locum habet quoties quae convenerint non praestantur. Totidem enim esse debent exsecutionum, quot sunt actionum genera, quod ad materiam attinet, quae in bello et iudiciis eadem est. Et ex primo quidem genere raro iudicia redduntur, quia moram istam se tuendi necessitas non permittit: Attamen Interdicta de non offendendo huc pertinent. Secundo ex genere sunt in rem actiones quas vindicationes dicimus: interdicta etiam possessionis gratia comparata. Ex tertio et quarto actiones personales, condictiones scilicet ex contractu et ex maleficio.

Sicut autem in lite sic et in bello quae causae si verae essent iustum facerent ▸

bellum
actum
petitoris, eaedem si id ius non habent quod prae se ferunt iustitiam transferunt ad reum seu defensorem. Ut si res nostra a nobis petatur, aut ad id urgeamur ad quod obligati non sumus, aut insontes ad paenam poscamur, hic cum iusta non sit offensio defensionem ex lege prima iustam esse necesse est. Ius autem et hic, sicut in re forensi, non omne ante exsecutionem nascitur. Est enim et hoc ipsum ius id quod ius suum est exsequi: quod in praedae explicatione attigimus. Ex his autem apparet nec dominationis nec libertatis non debitae causa, ▸
ne ad religionem quidem
▸
▸
ad
ob
religionem quidem inducendam
iusta arma sumi: quae tamen ▸
eam
eadem parta ante ut recte retineantur, ne bella quidem formidanda sunt.

Quanquam illud non tam iuris quam consilii est, videndum ne ob iniurias leviores temere nos commoveamus, cum eas tolerare minus saepe sit incommodum, quam ista pati sine quibus bellum esse non potest. Vitanda Charybdis, dum ne in Scyllam incidamus. Cui et hoc in foro simile est, quod litigare non quoties ▸

expedit
iustum est etiam expedit.

Haec autem quae de Iure diximus non minus ad socios quam ad principales belli auctores pertinent: nam et illi considerare debent, ne cui se bello non iusto immisceant. Nec enim coguntur, cum etiam iure sint irriti contractus ad cuiusvis belli societatem.

▸
Unde
Unde Abrahamus socios de iustitia causae instruit, et
Achilles Graecis auxiliaturus apud poetam Latinum causas prius belli requirens inducitur.
quae Danais tanti primordia belli
Ede: libet IUSTAS hinc sumere protinus iras.
Quare HIS QUI ▸
SUA GERUNT VOLUNTATE
GERUNT VOLUNTARIE
ID BELLUM IUSTAM HABENT CAUSAM QUO ▸
NOS AUT RES SUAS DEFENDUNT, AUT RECUPERANT
VITAM AUT RES DEFENDUNT, AUT RECUPERATUM EUNT,
IDVE QUOD ▸
E CONTRACTU
DEBETUR, AUT POENAS MALEFICII EXPETUNT.

Hoc constituto facile et altera quaestio explicabitur. Solet enim materiae loco censeri etiam id quod actioni cuique subiacet, sive id quod patitur: Ut in bello is in quem bellum geritur, hoc est hostis, quanquam id vocabulum non minus actionis quam passionis significatum habet. Sicut autem naturaliter cum agens agit vi caloris sequitur id quod patitur frigidum esse, ita cum appareat eum qui iustum gerat bellum ▸

iure an
vi iuris agere necesse est contrario modo affectum esse eum, qui bellum iustum patiatur. Opposuimus autem iuri iniuriam. Iuste igitur bellum is
demum
patitur qui iniuriam facit. Augustinus: Iniquitas partis adversae iusta bella ingerit.
Cum quo consentit illud Leonis Imperatoris: ὁ γὰρ τοῖς ἀδικήσασιν ἀνταμυνόμενος ὁῦτος δίκαιος ἐστίν· nam qui eos qui iniuriam fecere ulciscitur, ▸
ius
iustus est.
Theologi etiam suo loquendi modo: Patiens dispositum ad bellum est nolens satisfacere. Sed haec pars ut subtilius explicetur iniuriae explicationem requirit. Iniuria igitur illa quae iuri opponitur tres habet significationes, quas Graeci totidem vocabulis distinguunt: ▸
Id quod mox
quod non ex Philosophis modo sed ex Ulpiano etiam et Theophilo intelligi potest. Eademque distinctio clare apud Themistium in oratione ad Valentem et apud Diodorum Gylippi verbis reperitur. Primum est τὸ ἄδικον, secundum ἀδίκημα, cuius sunt species ὕβρις καὶ ζημία, tertium ἀδικία:
Hierax Philosophus in libro de iustitia commode haec discernit cum dicit primum esse ἀποτέλεσμα, secundum πρᾶξιν, tertium ἕξιν, hoc est, opus, actionem, affectionem, quomodo differunt pictura, pictio et ars pingendi.

Ex primo ἄδικον τι πράσσοντες , ex secundo ἀδικοῦντες ex tertio ἄδικοι dicimur. Omnis autem ἀδικία secum habet ἀδίκημα et ἀδίκημα omne τὸ ἄδικον: sed non retro. Nam ista quanquam in eo cui fit iniuria nihil differunt, distinguuntur tamen in faciente. Nam ἀδικία ▸

iniustitia
non est nisi deliberato, ἐκ προαιρέσεως. ἀδίκημα interdum non deliberato sed praecedente tamen scientia et voluntate, hoc est ἑκοντί, ubi nimirum intelligit agens et in quem et quomodo et cur agat, ideoque ipse vult agere. Τὸ ἄδικον autem, quod Scholastici vocant iniustum materiale et formali opponunt,
Baldus vero vitium existentiae non conscientiae appellat,
esse potest in iis etiam quae non sponte fiunt, cuius generis sunt infortunia et errores, ἀτυχήματα καὶ ἁμαρτήματα: haec quidem cum initium agendi ab animo est agentis sed ita tamen ut in aliquo fallatur: illa vero ubi initium agendi aliunde, ut si telum manu fugerit, et in coactis. Τὸ ἄδικον omne veteres Iuris Romani auctores Noxam, et id proprie cui abest τὸ ἀδίκημα Pauperiem dixerunt. Animal quod sensu rationis caret ▸
iniuri[am] non facit, hoc est ἀδίκημα aut ἀδικίαν, nam nec voluntatem habeat, nec
>iniuriam non facit, hoc est ἀδίκημα aut ἀδικία, iniuria in istud animal non cadit, cum voluntatem non habeat et
multo minus electionem. ▸
Alioqui nomen iniuriae generale est
Iniuriam tamen facit. Nam iniuria nomen generale est ut in lege Aquilia, etiam in eo qui nocere noluit. Et forte non errabimus si dicamus τὸν ἄδικóν τι πράττοντα facere iniuriam, τὸν ἀδικοῦντα facere iniuria, τὸν ἄδικον facere iniuriose. Quibus respondent δίκαιόν τι πράττειν, δικαιοπραγεῖν καὶ δικαίως πράττειν facere ius, facere iure, facere iuste. Possunt et haec ad verba Marciani de iudiciis publicis aptari ut dicamus ἄδικόν τι πράττειν eum qui casu, ἀδικεῖν qui impetu, ἀδικῶς πράττειν eum qui proposito delinquit.

Dico igitur nos cum

in hoste
iniuriam ▸
dicimus
requirimus
etiam eam comprehendere quae voluntarie non fiat. quod hoc modo manifestum ▸
fiet.
erit.
Sicut ius esse diximus quod legi primae et secundae, item quod quintae et sextae convenit, ita iniuria est, id quod cum lege secunda aut quarta, item cum quinta et sexta ▸
convenit.
pugnat.
Nam leges primi et secundi ordinis simplices sunt. Tertii autem ordinis compositae: ideo bis sumuntur. Si quis igitur ▸
furiosu
somnians, quod Doctores quidam narrant accidisse, aut etiam furiosus, quod accidere quotidie potest, periculum mihi ▸
te
intentet, dubitandum non est quin vim vi recte repellam, et si non alia superest salutis via, ▸
recte
etiam
interficiam. Attamen nihil ille iniuria facit, neque enim tum compos est animi. Satis est quod adversus legem tertiam est id quod facit. Ius enim habeo prohibendi hoc quovis modo ex prima lege quae me mihi etiam prae aliis commendat.
Necessitas enim, ut apud Senecam est, magnum humanae imbecillitatis patrocinium omnem legem frangit.
Est autem necessitas ius illud primum naturae, ut in principio diximus.
Similiter ▸
si quis
a bonae fidei possessore res vindicatur. quanquam enim ille adversus legem quartam sponte non peccat, exerceri tamen
contra illum
secunda debet. Potest et aliquis
variis de causis aliquid mihi debere quod ipse nesciat, puta si haeres sit. Cum igitur non ▸
fac
solvendo faciat contra legem sextam, etsi non sponte, mihi tamen eius legis usus negari non debet:
quid enim esset iniquius quam alicui ius suum perire ob alterius errorem?

Haec autem ut in legitimis actionibus ita in bello ▸

bo
locum habent. In sola lege quinta respectus habetur voluntatis. Itaque delicta nisi sponte commissa non ▸
puniuntur, nec personam exeunt.
puniuntur.
Ratio est quia malum rependitur sonti pro bono quod non recte percepit: ex malo scilicet alieno. Non potest autem lucrari alterius incommodum quisquam censeri, qui eius non sponte auctor fuit. Huc igitur non omne ἄδικον venit, sed aut ἀδίκημα aut ἀδικία: quae quomodo differentem faciant exsecutionis modum postea ▸
videmus
videbimus
.

Illud nunc constat personas eas quae iniuriam quomodocunque faciant bello subiacere, si quidem iuri subiacent. Nam et lex apud Demosthenem est ἐπανόρθωμα τῶν ἑκουσίων καὶ ἀκουσίων ἁμαρτημάτων:▸

correctio eorum quae sponte aut non sponte peccantur
nec ea tantum corrigit, quae sponte sed et quae non sponte peccantur.
Sequitur ergo non eos duntaxat, qui agunt voluntate libera,
hoc est principales et socios,
sed instrumenta etiam,
hoc est subditos,
recte hostium nomine contineri:
Nam subditus in eo quod iussus facit etiam si non ἀδικεῖ tamen ποιεῖ τὰ ἄδικα.▸
multoque magis socios, cum ut Agathias explicat hostis non natalium sorte censendus sit, sed studio, si ea velit ac faciat quae hosti placent, et hostem iuvet.
Hic igitur etiam ἀδικεῖ et iniuria facit.
iniusta facit, etsi non iniuria.
Ad subditos ▸
autem
pertinent ista apud Romanos solemnia: in denuntiatione: Populis priscorum Latinorum, hominibus priscis Latinis bellum indico facioque. In rogatione: Vellent, iuberent Philippo regi, Macedonibusque QUI SUB REGNO EIUS ESSENT bellum indici. In ipso decreto: Populus Romanus cum populo Hermundulo HOMINIBUSQUE Hermundulis bellum iussit: quod annotat Cincius in re militari. Illa autem formula etiam socios comprehendit: Hostis sit ille, QUIQUE INTRA PRAESIDIA EIUS SUNT.

Illud insuper sciendum est, ▸

sicut
quod
in iure diximus, idem ex contrariorum ratione in iniuria obtinere, ut quaedam in ipsa exsecutione oriatur. Nam iustae exsecutioni qui resistit sciens nesciensve iniuriam facit. Aut enim detinet id quod alienum est, aut non facit id quod facere tenetur: quin etiam offendit eum quem offendere non debet. Non igitur tunc duntaxat respublica bello persequenda est, cum ipsa primitus facit iniuriam, aut eius reipublicae magistratus
publico nomine atque auctoritate:
(Facimus enim et hoc quod per alterum facimus:) Sed tunc etiam cum cives qui fecerunt iniuriam ipsa tuetur: Et cives vicissim cum iniuriae auctorem rempublicam ▸
tuentur.
aut magistratum propugnant. Quia scilicet leges inferiores ut septima et undecima cum ex regula tertia et quarta oriantur praelatae sex primarum alicui, quae sunt Naturae et Gentium leges, ex regula scilicet prima et secunda, non ius ▸
constituunt
faciunt
sed iniuriam.

His constitutis IUSTUM EST BELLUM HIS QUI VOLUNTARIE GERUNT, IN SINGULOS, ET IN REMP[UBLICAM], QUI, QUAEVE; CUIUSVE MAGISTRATUS ▸

ANTE BELLUM
INIURIAM FECERUNT: ET IN REMP[UBLICAM] QUAE ▸
CIVES>
CIVEM
INIURIAE AUCTOREM TUETUR: INQUE EORUM OMNIUM, QUI INIURIAM FACIUNT, QUA TALES SUNT, SOCIOS ET SUBDITOS. Proprie ut diximus ius non spectatur in subditorum actionibus, ▸
cum ius
quatenus isti scilicet agendi principium a se non habent. Subiectum enim iuris ut ante attigimus est voluntas, quae a rationis apprehensione dirigitur, Theologis etiam auctoribus. Instrumenta autem ex aliena agunt voluntate. Sed notandum subditos, quanquam instrumenta sunt esse tamen homines. Homines autem nisi ex sua voluntate non agunt, extra actiones scilicet naturales. Quomodo igitur ista conciliabimus? Hoc modo,
ut dicamus
subditorum voluntatem regi ab imperantium voluntate, (quod instrumentis convenit) ita tamen ut ratio non repugnet: idque ipsum quodammodo ▸
ius
iustum
esse. Exemplum sit in servis, de quibus multa Aristoteles. Nam cum alii omnem virtutem atque adeo iustitiam servo eriperent, alii eandem ▸
sta?[tuerent inesse??]
tribuerent, quae in libero homine est, egregrie distinguit Philosophus, cum dicit non perfectam in servo desiderari, sicut in eo qui imperat, sed eam quae ad usus serviles necessaria est: hanc autem parvam esse. Cum enim servus rationis sit particeps non posse eum omni virtute spoliari, neque vero homini libero adaequari cum non habeat τὸ βουλευτικὸν,▸
vim deliberativam.
vim scilicet deliberandi.
Partim igitur, ut dicere occoepi, ratione utitur, partim non utitur, quo illud Homeri mirifice pertinet
Ἥμισυ γάρ τε νόου ἀπαμείρεται ἐυρύοπα Ζεὺς
Ἀνδρῶν, ὁὺς ἂν δὴ κατὰ δούλιον ἦμαρ ἕλῃσι .
Tollitur huic hominum generi pars altera mentis
Ab Iove servilem voluit quos ducere vitam.

Itemque partim virtutis capax est, partim non est:
ἥμισυ τῆς ἀρετῆς ἀποαιρεῖ δούλιον ἦμαρ
Dimidia virtute caret servire coactus.

Quod autem in servo idem in subditis aliis obtinet: ut in filio: Nam ut inquit ille virtus pueri ὀυκ ἀυτοῦ πρὸς ἀυτόν ἐστιν, ἀλλὰ πρὸς τὸν τέλειον καὶ ἡγούμενον:▸
non ipsius ad ipsum, sed ad eum qui ut perfectior illi praeest
non ipsius ad ipsum, sed ad eum qui ut perfectior illi praeest.
Et universalis haec differentia est τοῦ ἄρχοντος καὶ ἀρχομένου, ▸
eius quod imperat et eius quod paret:
eius
nimirum
quod imperat et eius quod paret:
in quo ordine sunt et cives sigillatim considerati. Sunt enim servi legum ut apud Ciceronem est. Omne autem quod imperat est ei quod paret causa virtutis, ut Aristoteles explicat.
▸
Et
Quo
respicit Tacitus: Principi summum rerum iudicium Dii dederunt, subditis obsequii gloria relicta est. In his igitur verum est, quod Carneades et Academici perperam ad omnes transtulerunt iustitiam in opinione consistere▸
et esse
: ὀυ φύσει ἀλλὰ νόμῳ, non natura sed lege. Esse enim obtemperationem institutis populorum.