97D1 · metamorfoses de personagens masculinas em aves (primeira série)
- 97D11 · Ésaco transformado em merganso: desesperado por ter causado a morte de Hespéria (ou Astérope), Ésaco atira-se ao mar e é transformado em merganso por Tétis (Ovídio, Metamorfoses XI 783)
- 97D12 · os olhos de Argo transformados em "olhos" de pavão (ocelos): Juno coloca os olhos de Argo no seu pavão, depois de Argo, enquanto guardava a vaca Io, ter sido morto por Mercúrio (Ovídio, Metamorfoses I 723)
- 97D13 · Ascálafo transformado em coruja: como punição por ter descoberto que tinha comida algumas romãs, Prosérpina asperge água do Flégeton (Flegetonte) na cabeça de Ascáfalo, transformando-o assim em coruja (Ovídio, Metamorfoses V 543)
- 97D16 · Cicno, filho de Apolo, transformado em cisne: porque o seu amigo Fílio recusou-se a dar-lhe o touro capturado com a ajuda de Hércules, Cicno, filho de Apolo, salta de um penhasco, e é transformado em cisne (Ovídio, Metamorfoses VII 371)
- 97D17 · Cicno, filho de Neptuno, transformado em cisne: quando Aquiles chega ao país dos Troianos estrangula Cicno, filho de Neptuno; Cicno é transformado em cisne pelo seu pai (Ovídio, Metamorfoses XII 144)
- 97D18 · Cicno, filho de Esténelo, transformado em cisne: enquanto chorava a morte de Fáeton (Faetonte), Cicno, filho de Esténelo, é transformado em cisne (Ovídio, Metamorfoses II 373)
- 97D19 · Dedálion transformado em gavião: enquanto saltava de um penhasco, enlouquecido pela morte da sua filha, Quíone, Dedálion é transformado em gavião por Apolo (Ovídio, Metamorfoses XI 339)
